تطبيع النصّ العربي: تفصيل صغير يغيّر النتائج

تبدو خيارات تطبيع النصّ تفصيلًا تقنيًا صغيرًا، لكنّها قد تقلب ترتيب النماذج في معيار التقييم.

نستعرض الخيارات الشائعة: توحيد الهمزات، والتاء المربوطة، وإزالة التشكيل، وأثر كلٍّ منها على المطابقة.

ثم نوضّح لماذا يجب إعلان هذه الخيارات صراحةً في كل تجربة حتى تكون المقارنة بين الفرق عادلة.

نقترح إعدادات افتراضية موصى بها، مع التذكير بأنّ الوضوح أهمّ من «الخيار الأمثل» الواحد.